目录
- 专题·中国电影的海外传播研究丨中国电影在马来西亚的传播与受众认知
- 在全球化的背景下，各国之间的沟通越来越频繁，经济全球化与跨文化交流的不断深化，让电影这一艺术载体可以承担中国走向世界的任务，让世界了解中国。随着我国经济的发展，文化软实力的提升，让中国更多的电影作品走向海外院线，进入海外观众的视线。不过，有...
- 专题·中国电影的海外传播研究丨近年来中国影片在韩国的接受特征分析及传播力提升研究
- 中国电影在韩国的传播与接受经历过一个漫长的发展阶段，曾获得过韩国观众的认可好评。“同属于东亚的中、韩两国，有着相似的历史背景及文化特征，再加上中国积极与十几个国家签署合拍协议，推进电影产业国际合作交流，中国电影得以在韩国电影市场进一步传播。...
- 专题·中国电影的海外传播研究丨电影节、国际传播与世界性：对跨文化语境下中国电影传播策略的反思
- 自从1932年威尼斯国际电影节作为世界上第一个国际电影节诞生以来，电影节已经逐渐成为了推动电影艺术发展与交流、促进电影工作者之间的交往合作以及提升国家民族文化交流的平台。在迪娜·尤尔丹诺娃（Dina Iordanova）所整理的《...
- 专题·中国电影的海外传播研究丨中国电影海外传播的字幕困境及其外译理念的革新
- 字幕翻译作为中国电影海外传播中的重要环节一直以来成为困扰中国电影海外传播的因素之一。无论是电影界还是翻译界都在努力寻找问题的根源，以求解决的办法。有人认为这是“中国电影界长期忽视字幕翻译”[1]的结果，只把字幕翻译当做电影海外传播的程式化步...
- 类型与题材丨20世纪五六十年代岭南电影的女性意识及其美学建构
- 20世纪五六十年代岭南电影以内地和香港“两制”电影艺术之间的和平竞争为影像奇观、以内地和香港电影艺术兼容互补为开端。20世纪50年代岭南电影以现实主义立场，表现社会众生相，在数量上达到岭南影史的高峰，艺术水平也有所提高;60年代岭南电影出现...
- 类型与题材丨20世纪20年代“鸳鸯蝴蝶派”电影的哀情叙事
- 鸳鸯蝴蝶派（以下简称鸳蝴派）在大众眼光之中，常与“靡靡之音”“腐朽堕落”等印象联系在一起，正如有学者指出那样“自它诞生的那天起，就在广受观众追捧的同时背负着‘恶趣味’污名……是资产阶级玩世纵欲的颓废思想……”[1]诚然，由于鸳蝴派常描绘才子...
- 类型与题材丨消费主义与视觉奇观：国产电影“风景美学”语境因子探微
- 风景一词起源于荷兰，原本指的是绘画领域中人为选择后的自然环境。从16世纪开始，风景一词逐渐进入到美学领域，风景美学的概念也由此而来。近代以来，随着文化研究的发展，风景美学的意义也超越了其原本的自然画面表征，成为一个将外在画面与内在情思交相融...
- 电影文学丨中西视角对鉴，多元身份重置：英美华裔小说改编电影的跨文化叙事
- 在西方国家，文本小说和电影艺术互动的跨媒介改编，是一个十分重要的文化现象。随着英美华裔小说创作和研究热潮的崛起，文化再造叙事模式已经实现了全面创新。英美华裔小说在视觉文化的影响和带动下，电影改编的文化实践已经成为时代发展的需要，同时，这一文...
- 电影文学丨性格反差、身份错置与结构性荒谬
- 2021年春节档，凭借《你好，疯子》（2016）与《无名之辈》（2018）走入主流电影视野的中国新生代青年导演饶晓志，再次从城市小人物的视角出发叙写了善良、淳朴而狡黠的边缘人群生活。这部以“2021年，你做好准备换个活法，‘牛’转乾坤了吗”...
- 电影文学丨“崩坏的武林”：徐浩峰作品改编武侠片的反武林叙事
- 徐浩峰，1973年出生于北京，毕业于北京电影学院导演系，现为导演、编剧、武侠小说家。早在着手进行电影创作之前，徐浩峰便以纪实文学小说《逝去的武林》在当代中国的武侠文化圈内小有名气。但真正令他名声大噪的还是他担任编剧的《一代宗师》以及其自编自...
- 电影理论丨5G时代的中国电影生产与消费模式的转型研究
- 5G技术投入商用后的快速发展将有助于进一降低信息分发的成本，提升社会沟通的效率，强化用户的体验，并且使内容型产品的形态更丰富、数据传输的品质更高、休闲娱乐的体验更有吸引力。对于电影而言，一旦5G技术全面普及，全新的信息技术革命必将在根本上重...
- 电影理论丨艺术、商业与主旋律：诗化电影的三重银幕指征
- 一、诗化电影的特征与功能 从象形文字的产生可以看出中国人是一个具有感性特征的群体，物体本身的形状被华夏祖先化约为一系列具有相似性的文字符号体系，这一过程与诗化电影意象生成机制惊人的相似;此外，对于美好事物的追求和人性之善的崇敬促使中国人不断...
- 电影理论丨IMDb电影影评之单类神经网络与改良型CNN模型准确率差异性研究
- 文字探勘（Text Mining）是自然语言处理（Natural Language Progressing，简称NLP）领域的研究重点，也是AI人工智能与语言学的学习分支。伴随着网络时代的来临，越来越多的人在网络上发表自己的观影意见，有许多...
- 导演研究丨主旋律元神：水华电影中的女性解放、革命激情与平等意识
- 水华是中国电影史上一位非常重要的导演，尽管他的作品不是很多，只有《白毛女》（1950）、《土地》（1954）、《林家铺子》（1959）、《革命家庭》（1961）、《烈火中永生》（1965）、《伤逝》（1981）、《蓝色的花》（1984）等七...
- 导演研究丨布莱克·爱德华兹的大众视角与时代超越性
- 在迄今为止的美国好莱坞故事片中，无数优秀导演创作的以现代都市为背景、以底层普通人视角展开的浪漫爱情故事在观众的选择中成为好莱坞电影工业的标志性电影类型之一。其中，布莱克·爱德华兹（Blake Edwards）的电影创作具有代表性。...
- 导演研究丨弗里茨·朗电影的叙事风格、角色价值与历史意义
- 在电影发展早期，电影的两个“创造国”法国与美国展开了电影表达方式与商业利润上的激烈竞争。与此同时，作为世界最大工业化国的德国虽未拥有电影的发明专利，却在法国电影所取得的巨大经济利润刺激下引进人才与资金，开始了自己的民族电影进程。20世纪20...
- 动画视域丨传统文化审美的动画荧屏投射与转型之路
- 21世纪以来，《大英雄狄青》（沈寿林、吴钧，2003）、《秦时明月》（沈乐平，2004-2020）、《中华小子》（张天晓、周磊，2007）、《山海宝贝》（陈大振、逄伟，2017）等不同题材和年龄面向的电视动画作品推陈出新，以丰富的内容、逐年...
- 动画视域丨论国产动画电影受众的界定、细分与增值
- 作为中国电影艺术大家庭中一个别具特色的重要成员，动画电影近年来进入黄金发展期，成为电影产业体系里最具有上扬前景的版块之一。然而表面的繁荣并不能让人无视基础的薄弱、创意的贫瘠、市场运作的欠缺规范。未来何去何从，依然需要学术界与理论界用求真务实...
- 动画视域丨《疯狂原始人2》：生活化叙事之维下的现实回归与文明悖论
- 《疯狂原始人2》在《疯狂原始人》的探寻启蒙之光、怀旧的主题基础之上，其内涵进一步向现实维度纵深发展。与常规化、公式化的动漫影片不同，《疯狂原始人2》以“去唯美化”为创作倾向，用生活化的语言与情节诠释了影片主旨。在《疯狂原始人2》中，主人公瓜...
- 动画视域丨中国奇幻动画电影的本土原型开掘与全球文化交汇
- 中国奇幻动画电影是中国动画电影中的关键类型，也是中国动画电影在全球文化與市场交流中最受欢迎的片种。近年来，《风语咒》（刘阔，2018）、《白蛇：缘起》（黄家康、赵霁，2019）、《西游记之大圣归来》（田晓鹏，2015）等中国奇幻动画电影调动...
- 荧屏广角丨电视剧《装台》：群像的现实描摹与地域的本体表征
- 电视剧《装台》改编自西安作家陈彦2015年创作完成的同名小说，以装台群体的视角描绘了西安社会中的百态人生与情感纠葛。与从2016年开始在《西安晚报》连载的小说一样，电视剧《装台》自在中央电视台与芒果TV开播以来，就作为当代现实主义作品的成功...
- 荧屏广角丨赋权与遮蔽：都市剧《三十而已》中新女性形象的构建
- 位于镜城一隅的都市电视剧始终与日常生活之间保持着某种明晰的连接，影像的叙事肌理不仅能够重现当下斑驳多端的现实，更能构建新的文化现实。从新中国成立初期影像中女性花木兰或秦香莲式的生存困境，到2020年热播的都市剧《三十而已》中关于女性的成长叙...
- 影视艺苑丨从图景到意境：《只有芸知道》的影像审美进化论
- 《只有芸知道》的故事，发生在新西兰克莱德小镇，一个充满了诗情画意的远方。有点年纪的观众，难免会从片名和故事发生的地方联想到顾城的诗句：你，一会看我，一会看云，我觉得，你看我时很远，你看云时很近。[1]剧情在油画般的背景下展开，片尾的字幕，告...
- 影视艺苑丨生态电影视阈下《流浪地球》的创新之维与现实意蕴
- 由郭帆执导，屈楚萧、李光洁、吴孟达等领衔主演的科幻电影《流浪地球》，以虚拟视角叙述了太阳即将毁灭，地球无法生存，人类试图带领地球寻找新家园的“流浪”故事。影片《流浪地球》在“科幻主义”的叙事母题中，将生态灾难、人类危机和中国担当等理念融入其...
- 影视艺苑丨“认知”与“体悟”：《怦然心动》女性成长类型的影像话语形塑
- 青春成长类题材的影视电影作品，大多是以生动的情节和故事表现青少年内心的认知发展为主要目标。《怦然心动》是一部美国小众电影，它凭借精良的制作，使观众看到了让人动容的少男少女的成长故事。影片讲述的是初恋，却深入浅出地道出了成长的真谛，用感情的明...
- 影视艺苑丨论印度电影《嗝嗝老师》折射的三重教育理念
- 《嗝嗝老师》（西达夫·马贺拉，2018）是一部印度校园励志电影，更是一部优秀的教育题材电影。影片开场运用了常规的拍摄手法，突出表现了大众对未知事物的歧视和偏见。电影的开篇通过学校和家庭两个场景的交错切换，巧妙地传达了学校教育中家庭...
订阅电影评介杂志：https://www.zazhidang.com