目录
- 重点话题丨民间力量参与国际传播的问题及对策
- 随着中外关系和国际传播的发展，越来越多的民间力量加入到向海外推广中华文化的传播活动中。中国武术借助影视流传世界；中华餐饮在全球遍地开花；在全球面对的新冠肺炎疫情中，中医中药也绽放出异彩，正在作出独特的贡献。这些传播活动大多依靠的是民间力量。...
- 重点话题丨海外社交媒体中的公众传播主体、特征及其影响
- 近年来，以推特、脸书等为代表的海外社交媒体逐渐成为我国对外传播的重要平台。在提升对外网络传播能力建设过程中，我国一些主流媒体、政府部门和学术机构积极通过海外社交媒体账号发布新闻、澄清事实、引导舆论、传播文化，使得越来越多的国外网民听到了中国...
- 重点话题丨浅谈我国民间对外传播
- 民间对外传播，通常是指民间社会通过各种方式与本国国土以外的地区和国家进行的交流互动和信息传播活动，这一概念的提出主要用于区别以官方为主导、正式的交流与对外传播活动。 随着我国经济社会的发展，对外交往活动的频繁，我国民众出境访学交流、商务活动...
- 重点话题丨借助华侨华人讲好中国故事
- 我国是个侨务大国，华侨华人移民历史悠久，数量庞大、分布广泛而且实力强大。据统计，海外华侨华人总数有6000多万，分布在近200个国家和地区，仅改革开放以来从中国大陆走出去的新移民就接近1000万人。新时代下，如何充分运用这一独特资源，在我国...
- 重点话题丨全球城市建设中的民间外交
- 当今社会处在一个空前互联的时代，传播交往在全球城市交往中发挥着重要作用。作为全球化和信息化的参与者，每个人都能成为“公民外交家”，有权利采取有意义的行动，为全球化带来积极影响。全球城市是经济全球化、社会信息化和文化多样化中的重要参与者，其作...
- 重点话题丨凝聚在华外国人的力量讲好中国抗疫故事
- 重视民间对外传播的力量和渠道对我国当下的对外传播工作而言，尤为重要。其中，在华外国人由于其特殊的身份和视角等，在此间发挥着不可忽视的独特作用。在此次疫情中，许多在华外国人通过短视频记录和社交媒体传播的形式，①主动与世界分享中国的抗疫历程。本...
- 实践探索丨对外讲好中国抗疫的世界意义
- 在这场全球性的新冠肺炎疫情中，中国以其先发、先控的经历和经验，同时伴随着各种杂音、噪音，被前所未有地推向全世界，成为国际社会、国际舆论瞩目的焦点。随着疫情在世界各国快速蔓延，中国的抗疫经验与模式得到广泛重视，并为一些国家效仿。随着中国紧急援...
- 实践探索丨新冠肺炎疫情下的数字公共外交：挑战与创新
- 2020年1月，新冠肺炎疫情暴发，这场最开始被视为是局部危机的流行病在短短两个月内迅速演化成全球性公共卫生危机。在疫情不断蔓延的数月内，各国政府及外交部门积极参与遏制新冠肺炎疫情蔓延的工作，在促进国际合作、为海外公民提供援助、加速医疗物资流...
- 实践探索丨中国学人应有全球抱负
- 2020年4月2日，笔者牵头协调中国百名学者在国际知名期刊《外交学人》刊发致美国社会各界联名公开信，呼吁全球团结合作，反对将新冠肺炎疫情政治化、污名化。一天后，美国近百名前高官、学者发表公开信强调“只有中美精诚合作，才能拯救人类生命”。此后...
- 实践探索丨如何做好新冠肺炎疫情对外摄影报道
- 新冠肺炎疫情暴发以来，新闻图片作为记录疫情历史瞬间的载体和超越国家、民族、意识形态的国际化传播方式，成为海内外受众了解抗击疫情的途径之一。医务人员、解放军、志愿者等逆行者奔赴疫情高发区的图片广泛传播，满足了國内外受众多元化的影像需求。面对这...
- 实践探索丨疫情时期外国“网红”对中国社交媒体的参与利用分析
- 随着全球信息化、文化全球化的快速发展，学习中国语言文化在海外掀起热潮，以新浪微博为代表的中国社交媒体上开始涌现出越来越多精通中文、熟悉中国文化的外国用户。一些博主凭借独特的身份定位、优质的内容发布、活跃的互动和较强的话题性成为吸引较多粉丝的...
- 实践探索丨坚持与应变
- 自2020年1月暴发的新型冠状病毒肺炎疫情，是中国近年来最为重大的突发公共卫生事件，也是中国第一家全数字英文媒体“第六声”（Sixth Tone）上线逾4年来所报道的最为沉重复杂的新闻事件。从1月20日晚钟南山院士在中央电视台宣布新冠病毒可...
- 实践探索丨患难见真情：海外汉学家助力中国战疫故事
- 以图书铭刻疫情之下的难忘记忆 中图公司作为中外文化交流的重要窗口，在新冠肺炎疫情暴发时期收到了来自世界各国的问候和关怀，也听到了许多海外声援中国的感人故事。其中，有一个特别的群体，他们精通中文、研究中国、热爱中国文化，与中国有着很深的渊源，...
- 实践探索丨中国精准扶贫故事的国际传播
- 2019年11月5日至9日，笔者应邀参加全国政协中国经济社会理事会（ESCAP）代表团，出席了在泰国召开的联合国亚太经社会第二届宏观经济政策、减贫和发展筹资委员会会议，并在会议期间出席由我常驻联合国亚太经社会代表处举办的“最后一公里——中国...
- 实践探索丨理解中国减贫的世界意义讲好中国减贫经验和故事
- 消除贫困是人类共同的梦想，也是当今世界面临的严峻挑战和必须优先解决的重要使命。作为世界上最大的发展中国家，中国曾拥有世界上最多的贫困人口。新中国成立70年来，尤其是实施精准扶贫方略以来，经过不断探索和实践，贫困人口大幅减少，成为全球最早实现...
- 理论平台丨“一带一路”对外传播话语体系建构初探
- 党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央多次强调，要加强国际传播能力建设，精心构建对外话语体系，讲好中国故事，增强在国际上的话语权。“一带一路”倡议的提出和全球关注，为中国进入国际舆论场中心、阐述中国思想理念、提供中国智慧方案、塑造负责任...
- 理论平台丨用外推理论分析思考中医药典籍的对外传播
- 2018年8月16日，第三届全球华人国学大典系列高端沙龙之“壁垒与对话：中国文化如何走出去”在北京举行，一大批中外专家学者齐聚一堂，在跨文明对话的语境下，探讨中国文化如何打破壁垒实现真正“走出去”。会上，来自多伦多大学的沈清松教授用“外推理...
- 理论平台丨信息失序与沟通可能：疫情中的中国与世界自媒体景观
- 讨论人： 单 波 武汉大学媒体发展研究中心主任 吴 飞 浙江大学公共外交与战略传播研究中心主任 张毓强 中国传媒大学教授，武汉大学媒体发展研究中心特约研究员 纪 莉 武汉大学新闻与传播学院教授，武汉大学媒体发展研究中心研究员 刘 俊 中国传...
- 新媒体丨从马云开通推特账号看中国企业家海外社交媒体发声
- 2020年3月16日，阿里巴巴创始人马云开通实名认证的推特个人账号，播发贴文传播马云基金会和阿里巴巴基金会为海外抗击疫情捐助物资的消息。 这是中国首富开通的第一个海外社交媒体账号。开通的时机恰逢中国基本控制住新冠肺炎疫情，开始援助他国抗击迅...
- 案例剖析丨第一人称视角在新冠肺炎疫情对外传播中的独特作用
- 新冠肺炎疫情发生以来，国内和西方媒体都播发了一些亲历式报道，这些报道透过第一人称视角，呈现疾病以及防控措施对普通民众生活的影响。与传统报道相比，这类报道读起来更加真实，更具亲和力，也更契合新媒体时代的传播需要。对于一贯用有色眼镜来观察中国的...
- 案例剖析丨我和家人为什么选择留在武汉
- 我和妻子窝在我们武汉的公寓里，遇到了这样的问题：我们应该去圣诞岛（澳大利亚撤侨后的隔离所）吗？我们得出的答案是否定的。 我们的第一个麻烦是，我们需要从武汉的家到出发点，这需要我们和一些我们一无所知的人接近。而到目前为止，我和家人一直保持着和...
- 案例剖析丨我在隔离点里度蜜月（节选）
- 在专为滞留重庆的湖北人提供的集中隔离观察点，我和老公盯着早孕测试纸上的结果，反复确认自己怀孕后，突然释然了。 我是1993年出生的，老公周思凡比我小一岁。我俩都是湖北恩施的乡镇干部，来自最基层。 从2019年11月举办婚礼后，我就盼着赶快过...
- 一线传真丨发出中国战疫声音讲述上海抗疫故事
- 新冠肺炎疫情发生以来，上海全面盘点国际传播资源，鼓励中央和在沪外语媒体深入一线采访，引导驻沪外媒客观报道，用好在沪跨国企业和在沪外籍人士等各种渠道和资源，在全球各地坚定发出中国战疫声音，讲述上海抗疫故事，尽最大努力争取国际舆论支持，引发塞尔...
- 一线传真丨“孔子故乡·中国山东”品牌建设的实践与思考
- 山东是孔子故里，儒家文化的发源地。以孔子为代表的儒家文化，是山东最亮丽的名片。2013年11月，习近平总书记到山东视察时，发出了弘扬中华优秀传统文化的伟大号召，强调要努力实现“创造性转化、创新性发展”。山东牢记习近平总书记嘱托，充分发挥文化...
- 国际视野丨韩国国家形象在新冠肺炎疫情防控中得到提升的思考
- 客观而言，由于韩国“新天地教会”的聚集性感染事件突然发酵，导致韩国的新冠肺炎疫情形势急转直下，韩国的国际形象也因此而遭受拷问。疫情快速在韩国蔓延暴发之时，共有150多个国家和地区对韩国采取了严格的入境管制措施，这让韩国人很是担忧和沮丧，认为...
- 国际视野丨“他国”的苦难
- 2020年初至今，新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情受到各国媒体关注。虽然目前最早的确诊病例在中国，但随着疫情在世界范围蔓延，其他国家现存确诊病例早已超过中国。国际媒体的报道重心也由中国转向世界。 《华尔街日報》（The Wall S...
- 国际视野丨当代俄罗斯对外传播手段及策略研究
- 西方排俄的重要手段之一是开展信息战。2008年的格鲁吉亚事件、2014年的乌克兰事件促使信息战有所升级。在长期、频繁的负面信息轰炸中，俄罗斯的国家及领导人形象都遭到了巨大的损伤。为应对不利于国家和民族声誉的严峻挑战，俄罗斯政府采取积极的传播...
- 国际视野丨日本报道自由陷空间萎缩之困
- 2019年11月，日本首相安倍晋三成为了该国在任时间最长的首相。他于2006年首次上台，但因内阁成员丑闻不断，于一年后辞任。2012年12月他领导的自由民主党（简称自民党）在大选中获胜，自此日本进入安倍执政的时代。在七年多的时间里，他推行积...
- 言论集纳丨言论集纳
- 国务委员兼外交部长王毅在《求是》2020年第8期发表的《以习近平外交思想为指引 在全球抗疫合作中推动构建人类命运共同体》一文中认为：中国战胜疫情，依靠的是以习近平同志为核心的党中央坚强领导以及中国政府科学透明、周密有力的防控举措，依靠的是1...
- 海外书情丨《病毒，巨大的挑战》
- 《病毒，巨大的挑战》Virus， la grande sfida 意大利里佐利出版社 2020年3月出版 作者罗伯托·布里奥尼（Roberto Burioni）是位意大利医生、学者和科普作家。作者在新书中虽有些偏激的言论，有些描述...