目录
- 丨编辑者说
- 第五届中国（成都）国际科幻大会专题报道 对译文版编辑部来说，这次在成都举行的国际科幻大会与其说是在自家主场招待各国来宾，不如说是一场大型跨国线下交（面）流（基）活动。平时只有邮件往来的外国嘉宾来到成都之后，最初还带着几分拘谨，但是一说到科幻...
- 丨虎狼之市（上）
- 我知道，食人魔们西装革履， 我还知道，他们在神坛上角力， 我要说，别把柔软的心搁在冷酷坚硬的地方 ——午夜石油乐队，《有时》 如果那些投行、官方债权人、银行、国际货币基金组织、贸易谈判委员会、资金经理还有国际精英都觉得挺好，我们又怎敢有怨言...
- 丨洒水器
- “洒水器是个了不起的发明，不是吗？”亨利·皮克林兴致勃勃地说。 此刻正是早晨六点半，再过一会儿，太阳就要从南太平洋升起来了。而我们正堵在奥克兰南部的高速公路上。我努力了一下，但实在理解不了亨利的热情。 “是的，”我疲倦地回答，“有...
- 丨潜往声音微弱之地
- 暴雪的席卷下，狭窄的帐篷角落里，通讯系统控制面板的红灯开始闪烁。爱伦·里巴蹲伏在笔记本电脑旁，手抓在头罩式耳机上，手上的肌腱突起，宛如横在海滩上的防波堤。她一遍又一遍地听着耳机里或是短促或是婉转的叫声，这些都来自她的研究对象——人...
- 丨兜风
- 他们在专为一年级学生设计的第三层食堂集合。那里的桌椅都很低矮，适合身材矮小的孩子使用;墙上画着一幅巨幅壁画，描绘了一群可爱的猫猫狗狗。其实这些能给人带来安慰感的动物被关在植物园区，并不允許在这一层出没。不过纳迪姆·克劳知道，在这些...