目录
- 重点话题丨论我国国家形象塑造中的价值观庞杂困境
- 【内容提要】西方发达国家领先中国的窗口期越来越短，打压中国的手段更为强硬，我国对外传播工作将会面临较大的阶段性困难。而国内民众价值观自信是对外传播中“中国价值”自信的基础。在对外传播过程中，“讲好中国故事”是方式，“塑造中国价值”是目标，这...
- 重点话题丨当代中国价值观的跨文化阐释与传播：理论路径与实践维度
- 【内容提要】当下中国价值观国际传播面临的外部环境的显著特征是全球政治全方位角力，西方以意识形态划线，将中国标签化，推行价值观外交。因此，进一步做好当代中国价值观的跨文化阐释与传播尤为重要。其路径是以习近平新时代中国特色社会主义思想、跨文化阐...
- 重点话题丨不可避免的冲突？
- 【内容提要】随着中美竞争加剧，价值观冲突问题越来越受到国内外学者关注。价值观具有民族性、历史性、差异性，但没有任何一种价值观天然具有道德优越性。理论与历史证明，价值观的传播不仅仅是一个认知问题，试图以宣传手段使一国价值观压制另一国价值观不仅...
- 重点话题丨跨文化传播视角下中国价值观的对外传播
- 【内容提要】文章基于道德基础理论，运用质化与量化相结合的方法，研究英国媒体《镜报》2016年至2020年涉华社会民生报道的道德基础。发现《镜报》关注中国动物保护、传统习俗、特殊群体权益保护、女性地位、儿童保护和灾难救援等社会民生议题，整体使...
- 重点话题丨视觉奇观与共情连接：跨文化视角下中国动画电影的对外价值传播
- 【内容提要】中国近年来的几部高票房动画电影在对外传播时，虽然具有创建视觉奇观的能力，却不能达成价值观的有效传递。这是因为中国当代动画产业还处在发展的上升期，虽可满足本国市场的需求，但对外发行力和传播力欠缺，不能完全使海外观众接受和理解中国动...
- 重点话题丨从奥斯卡奖看美国的价值观输出及启示
- 【内容提要】奥斯卡奖不仅是好莱坞谋求娱乐化商业利益的推销手段，也是美国具有重要政治影响力的价值观输出的有效载体。奥斯卡奖的评奖史，既是美国电影的发展史，也是美国社会思潮和主流价值观的演变史。从奥斯卡奖既可以分析不同时期好莱坞电影意识形态倾向...
- 实践探索丨重大公共危机事件中的对外援助与国家形象塑造
- 【内容提要】重大公共危机事件中，对外援助是塑造国家形象、提升国家软实力的重要契机。新冠肺炎疫情中，他国对华援助中的多元主体格局削减了对外援助的政治色彩，援助故事和援助事件设置了对外援助行为在中国的媒体议程和公众议程，文化与价值观的力量在对外...
- 实践探索丨2020年西方主流智库涉华研究新特点与启示
- 【内容提要】2020年，在全球新冠肺炎疫情加速世界百年未有大变局演变进程的背景下，以美国为代表的西方智库涉华研究呈现出新特点，对中国研究力度加大，但对中国认知的负面倾向也更加突出。对此，我国应进一步加强中外智库交流与合作力度，提升国际议题设...
- 实践探索丨以变应变：做强主流舆论传播中国理念
- 【内容提要】世界正经历着百年未有之大变局，“逆全球化”势力令人类发展遭遇到阻力和困惑。习近平主席近期两次就“人类社会应该向何处去”指明了出路，那就是朝着构建人类命运共同体方向不断迈进。中国的主流媒体应加大力度阐释中国理念。同时，舆论生态和传...
- 实践探索丨新媒体时代对外传播“爆款”作品的分析及思考
- 【内容提要】阿拉伯国家社交媒体渗透率逐年提高，尤其受到当地年轻人欢迎，已成为其接受资讯的主要渠道。中央广播电视总台阿拉伯语部近年将社交媒体作为对外传播重点平台，成立了“一千零一日”工作室，推出了以马烨、徐薇等为代表的新媒体主播，打造出越来越...
- 实践探索丨抗疫人文纪录片的国际化叙事
- 【内容提要】目前，中国纪实节目在国际同行业的竞争中仍处于劣势，海外受众对于中国纪实节目的认同感、接受度仍然偏低。由五国导演拍摄的《高考2020》试图探索中国题材纪录片走出国门之路。《高考2020》导演版（即五国导演分别执导制作版本）和国际版...
- 理论平台丨中国共产党早期媒体外交的经验和启示
- 【内容提要】中国共产党从延安开启的媒体外交思想是中国共产党外交思想的重要组成部分。中国共产党无论是在开启媒体外交的20世纪30年代中期，还是在着力粉碎帝国主义封锁的新中国刚刚建立的20世纪50年代初期，历来在对外关系上都十分重视运用媒体外交...
- 理论平台丨中国国际传播话语体系建构的实践困境刍议
- 【内容提要】话语生产、话语翻译、话语传播是国际传播话语体系建构实践的三个基本环节。话语生产中人类-全球价值取向和民族-国家价值取向之间的张力平衡、话语翻译中语言形式对等与文化价值对接之间的译介选择、话语传播中“传者”本位与“受者”本位的思维...
- 理论平台丨后疫情时代构建国际话语应急传播机制的思考
- 【内容提要】国际传播话语体系的构建及海外舆情的塑造与引导，是大国竞争的重要组成部分，也是维护我国重要战略机遇期、做好新形势下对外传播工作的重要举措。我们应及时总结新冠肺炎疫情期间中国应对病毒政治化、污名化的经验，开展对政治病毒传播方式的研究...
- 理论平台丨对话、交流与互鉴：文明传播视野中的中国共产党与世界
- 【内容提要】在文明传播视野下，中国共产党与世界的关系日益紧密。马克思主义在中国化、大众化、时代化的同时，也塑造了中国社会独特的现代性。在当今世界文明对话中，中国共产党致力于推动建立公平公正的文明对话规则与程序，支持多元文化共存，尊重文明多样...
- 新媒体丨区块链技术在传媒业中的应用与局限
- 【内容提要】当下传媒业面临版权保护乏力、虚假信息泛滥、广告流量虚高、盈利能力下降等多重挑战。区块链技术以其去中心化、信息难以篡改、公开透明、隐私保护等特性助力传媒业变革，为版权保护与交易、虚假信息治理、打击广告流量作弊、探索媒体新型商业模式...
- 国际视野丨和平新闻学视角下的话语冲突
- 【内容提要】恐怖袭击事件报道隶属突发性的灾难新闻报道，受新闻价值要素影响，常获得广泛关注。媒体的议程设置及对恐怖主义的表现方式可以作为衡量媒体偏见的重要指标。《南德意志报》和《纽约时报》两家主流媒体在对“2020年维也纳恐怖袭击事件”报道时...