目录
- 重点话题丨中国企业国际传播路径分析与能力建设
- 2017年1月，习近平总书记提出要“构建人类命运共同体，实现共享共赢”，之后在党的十九大报告中强调要“推进国际传播能力建设，讲好中国故事，展现真实、立体、全面的中国”。这为中国的国际传播能力建设指明了方向，也提出了内在要求。企业作为国家在国...
- 重点话题丨集体话语：中国企业对外传播的话语转向
- 近年来，“逆全球化”、民粹主义、保护主义抬头，超越经济层面的区域主义使得一些民族国家因政策束缚而无法对社会福利予以再分配，只能通过保护主义、民粹主义的方式进行社会保护。①而在全球化中成长壮大的中国企业正在成为一些西方社会的众矢之的，受到美国...
- 重点话题丨从平台可供性视角看中国企业海外传播
- 随着社交媒体平台越来越融入我们的日常生活，我国越来越多企业借助海外网络平台进行国际形象建设和品牌传播。然而，从网络平台使用规模、平台功能使用率、传播力等方面来看，大部分企业的运用实践尚处于起步阶段。近年来，随着各类网络和社交媒体平台的兴起和...
- 重点话题丨疫情背景下中国企业海外形象建设的思考
- 2020年，一场突如其来的新型冠状病毒感染的肺炎疫情肆虐全球。这不仅引发了一场全球公共卫生危机，也引发了一次全球经济危机，给全球经济发展和全球化进程带来了极大冲击。对于中国企业而言，除了在生产经营等硬实力层面上给企业发展带来多重挑战外，对企...
- 重点话题丨中国企业在阿拉伯国家的跨文化传播机遇
- 近年，伴随着“一国一策”精准传播等务实型策略指导和海外社交媒体建设运营的推进，中国企业海外传播效果得到明显改善，“中国企业海外形象逐年提升，分值从2017年的3.15分提升至2019年的3.77分”。①在整体向好的趋势中，全球不同地区仍呈现...
- 重点话题丨中医药企业的国际化：形象构建与对外传播
- 全球化时代中国国家形象的塑造，既是一项史无前例的文化影响力提升工程，又是中国参与共享意义生产过程、打造中国文化国际话语空间的重要路径，“需要全方位的参与，其主体不但包括政府和媒体，还应包括企业和全体国民”。①企业的国际形象是国家形象的重要组...
- 实践探索丨对外打造软实力 中国投入仍太少
- 近年来，中国越来越重视对外软实力的打造，但往往稍有投入的增加，就容易被炒作为舆论热点，引起一些网民不满。网民诉求当然应值得重视，对国内民生福祉的投入更应是发展的重中之重。但不应将其与对外软实力打造的投入视为“零和”关系。相反，加大对软实力的...
- 实践探索丨后疫情时代对外传播的机遇与对策
- 2020年伊始，一场突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球。中国政府与民众为抗击疫情不懈努力，取得了阶段性胜利。就在中国政府向世界伸出援手之时，部分西方政客及媒体因本国疫情的恶化，不断向中国“甩锅”，对中国防疫措施等进行无端指责，企图利用带有偏见的...
- 实践探索丨疫情防控常态化下对图书“走出去”工作的思考
- 2020年初，一场突如其来的新冠肺炎疫情，打乱了很多行业前进的步伐，限制了各国之间的互动与交流，也在一定程度上减缓了常规图书“走出去”的步伐。回顾人类历史，每一次危机都是“危”与“机”并存，这次疫情也不例外。疫情给全人类的生命、生产、生活带...
- 实践探索丨非常两会的非常操作
- 受新冠肺炎疫情影响，2020年的全国两会报道可谓非同寻常——时间推迟、会期缩短、采访名额削减、与会人员全程无接触闭环管理……对媒体人来说，这无异于一场“大考”。 得益于“三位一体”的精准传播策略——创新时政新闻报道、打造原创精品矩阵、深耕评...
- 实践探索丨打破时空限制 多维融合创新
- 2020年，面对新冠肺炎疫情之下特殊之年的特殊两会，中新社果断调整报道策略，打破常规报道模式，以非常之策应对非常之变，尝试从策划、采访、融合生产、推广分发等环节进行全流程多维度创新，用全新的打开方式报道两会，实现传播效果的最大化。 策——下...
- 实践探索丨向国际社会讲好中国基层扶贫脱贫故事的探索
- 贫困问题不仅是中国正经历的重要问题，也是国际社会共同面临的巨大挑战与发展问题。党的十八大以来，中国扶贫脱贫工作取得了决定性进展，在改善了贫困地区百姓生活的同时，也为全球减贫事业做出重大贡献。联合国秘书长古特雷斯在致2017减贫与发展高层论坛...
- 实践探索丨中国电视剧在越南的传播发展路径研究
- 基于各种原因，中国电视剧在世界范围内传播量较少，传播范围较窄，影响力相对较薄弱。但是其在越南的传播却是一个特例，中国电视剧曾风靡越南，大量出现在越南的主流电视台，在一段时间之内占据了越南的大部分电视剧市场，形成一种浓厚的中国电视文化。在无特...
- 实践探索丨打造国际一流的纪录片播出平台
- 中国国际电视台（CGTN）纪录频道是中央广播电视总台旗下专门播放纪录片的英语频道。自频道成立以来一直排播的都是国内原创纪录片佳作。为了扩大媒体的国际影响力以及拓展更大的发展空间，频道在2019年创新思路，大胆尝试通过购买播映权的方式首次独立...
- 实践探索丨见证：中国国家画报的影像抗疫记
- 2020年春节之际，新冠肺炎疫情突如其来。湖北、武汉沦陷为重灾区。危难时刻，4.2万多名医务工作者从全国各地紧急驰援，成为阻击疫情的主力军。 为了铭记白衣天使白衣执甲、逆行出征、救死扶伤的英雄形象，中央指导组宣传组策划并发起了“影像记录工程...
- 理论平台丨新中国成立以来应对重大传染病疫情对外传播史研究
- 有关传染病的定义很多，大体是指由病原微生物感染人体后产生的有传染性、在一定条件下可造成流行的疾病，而突发公共卫生事件是指“突然发生，造成或者可能造成社会公众健康严重损害的重大传染病疫情、群体性不明原因疾病、重大食物和职业中毒以及其他严重影响...
- 理论平台丨世界各国对中国抗击疫情的积极话语分析
- 与批评话语分析不同，积极话语分析以积极友好的态度，强调通过话语分析构建一个宽松、和解、共处的人类社会。在此次新冠肺炎疫情危机中，中国临危不惧，快速应对，取得了阶段性成果，不少国家对中国抗击疫情的决策和行动表示高度赞赏并且支持同中国合作展开抗...
- 理论平台丨面对公共危机如何提升国际涉藏话语权
- 今年以来，新冠肺炎疫情引发了全球性的公共危机。达赖集团和西方反华势力利用疫情关联炒作涉藏议题，试图抹黑中国的国家形象，国际舆论斗争形势更趋复杂。研究疫情期间境外涉藏舆论在新媒体环境下呈现的特点、中国外宣媒体涉藏报道的议题设置和舆论应对，分析...
- 理论平台丨“一带一路”背景下在华外国人的中国文化实践意愿及影响因素探析
- 近年来，中国越来越重视文化软实力建设。以2013年“一带一路”倡议提出为标志，国家软实力有了新的促进工具和抓手。2018年共有来自196个国家和地区的49万多名外国留学人员在中国31个省区市的1004所高校学习。①2019年，中国入境旅游1...
- 理论平台丨跨文化背景下的中美合作之道
- 在2020年2月初举行的奥斯卡颁奖典礼上，纪录片《美国工厂》不负众望，一举拿下奥斯卡最佳纪录片奖。在国外知名影评网站爛番茄（Rotten Tomatoes），该影片也收获了96%的正面评价。在互联网电影资料库（IMDb）、在线视频服务提供商...
- 理论平台丨变动不居与确定性追求：关于国家“形”与“像”的再讨论（上）
- 讨论人： 葛 岩 上海交通大学媒体与传播学院特聘教授 韦 路 浙江大学传媒与国际文化学院院长、教授 张明新 华中科技大学新闻与信息传播学院院长、教授 龙小农 中国传媒大学教授 相德宝 上海外国语大学新闻传播学院教授 张毓强 中国传媒大学教授...
- 新媒体丨讲好故事 把故事讲好
- 2020年4月30日，新华社推特、脸书、优兔账号同步播发动画《病毒往事：中美疫情对话》（以下简称《病毒往事》），以卡通动画展现“兵马俑”与“自由女神”围绕疫情的对话，揭示中国一边积极抗疫，一边不断预警，提醒美国防范新冠病毒，但美方先是傲慢地...
- 案例剖析丨“云端经济”成新常态
- “云办公”、无接触配送、在线买菜、健康码……这些对很多人来说原本相对陌生的事物，在新冠肺炎疫情期间，迅速成为人们日常生活的一部分。可以预见的是，数字化变革带来的生活、工作、生产模式的改变，在后疫情时代并不会消失，并有可能成为新常态，也因此成...
- 案例剖析丨还是中国制造（节选）
- 新冠肺炎疫情正在改变工厂，一些疫情期间出现的新做法，疫情后也将保留下来。 工厂里许多机器人都在如笼子一样的单独区域工作，与它们的人类同事隔开，这种分离可防止机器人在例行追逐一个螺栓时撞伤碰巧挡道的工人的腿、手或胸部。 现在，工厂经营者不仅要...
- 案例剖析丨疫情之下，智能技术助力中国经济复苏（节选）
- 第四届世界智能大会是一项在中国天津市举行的大型人工智能活动，在没有真正展厅的情况下，为期两天的年度会议吸引了3.92亿人次在线观看。 作为世界智能大会的经典赛事，世界智能驾驶挑战赛吸引了来自美国、日本、德国等国的145支队伍参加。为防止新冠...
- 一线传真丨用童真牵手 以音乐对话
- 近年来，成都加快推进世界文化名城建设，打造“音乐之都”国际城市品牌。2017年，“熊猫之声”成都（国际）童声音乐合唱周（以下简称“合唱周”）应运而生。三年来，先后邀请法国、俄罗斯、日本等10余个国家的知名童声合唱团体的指挥家及团员共计560...
- 国际视野丨显现 选择 融合
- 木兰传说是流传于河南省商丘市虞城县的民间传说，2008年经国务院批准列入第二批国家非物质文化遗产名录。木兰传说的内容主要基于北朝民歌《木兰辞》中代父从军的故事，是中华文化中忠孝精神的重要载体。木兰传说作为中华传统文化的优秀代表，因美国华裔作...
- 言论集纳丨言论集纳
- 北京大学新闻与传播学院教授、博士生导师程曼丽在《新闻与写作》2020年第6期发表的《论国际传播的底气与自信》一文中认为：中国用40年的时间走完西方国家几百年走过的发展道路，贫困人口数量大幅度减少，却一直处于“普世价值”的悖论中：你讲贫穷、他...
- 海外书情丨《中国和全球化的未来：中国崛起的政治经济学》
- 作者格泽高滋·W·科勒德克（Grzegorz W. Kolodko），著名经济学教授，曾于2002至2003年担任波兰副总理兼财政部长，波兰经济改革的主要设计师。在书中作者從多角度研究探讨了中国为全球化做出的贡献。 西方...